Publi

Salát Gergely

Trump fejjel megy a kínai falnak? Különösen veszélyes lesz a kakas éve

/ 2017.02.22., szerda 08:30 /
Trump fejjel megy a kínai falnak? Különösen veszélyes lesz a kakas éve

„Hszin-nien hao-ja – boldog új évet!” – énekli az internetre feltöltött videón tökéletes mandarinsággal a kínai gyerekdalt Trump, miközben egy vörös sárkánybábot rángat drótokon. Persze nem az öreg Trumpról van szó, hanem egy cukibb verzióról, az Első Lányunokáról, Arabelláról, Ivanka kislányáról. A gyerekre egyéves kora óra echte kínai bébiszitter vigyáz, akit Trump lánya a washingtoni kínai követség idei holdújévi fogadásán már saját kínai tolmácsaként mutatott be.

A kínai vonal korántsem idegen a családtól, a nagypapa azonban szokás szerint unortodoxul viselkedett: elvárható elnöki jókívánságait jó két hét késéssel küldte el Hszi Csin-ping kínai államelnök-pártfőtitkárnak, az újévi ünnepkört lezáró lampionünnep alkalmából üdvözölve őt. Ez olyan, mintha januárban adnánk postára karácsonyi üdvözlőlapjainkat, boldog vízkeresztet kívánva. Miközben például a csendes-óceáni szabadkereskedelmi egyezmény (TPP) kukába dobása nagyobb ajándék volt a kínaiaknak, mint ezerkonténernyi ünnepi húsos táska. A megállapodás ugyanis az Egyesült Államok és ázsiai szövetségesei, vagyis Kína vetélytársai között hozott volna létre még szorosabb kötelékeket.

Az amerikai elnök legfőbb állítása az, hogy Kína olcsó áruival és az amerikai munkahelyek átcsábításával „megerőszakolja” az Egyesült Államokat. Nos, a kiindulópont nem teljesen pontos. A nemi erőszak azt jelenti, hogy az egyik fél akarja az aktust, a másik meg nem; az amerikaiakat viszont az égvilágon semmi nem kényszerítette arra, hogy bármit is importáljanak Kínából, vagy oda telepítsék gyáraikat. Önként és dalolva szoktak rá az olcsó kínai bigyókra, hogy több pénzük maradjon, amin még több kínai bigyót tudnak venni – márpedig ha valaki pénzért adja el magát, és picit még élvezi is, azt nem nemi erőszaknak nevezik, hanem valami egészen másnak.

Washington kezdeményezhet kereskedelmi háborút büntetővámokkal, bojkottal, dömpingeljárásokkal meg minden korábbinál suttyóbb Twitter-bejegyzésekkel, de ha az egyszeri középnyugati szavazó reggel bemegy a Walmartba, s nem talál olcsó kínai okostelefont, ananászkonzervet meg „Make America Great Again” feliratú baseballsapkát, akkor elsősorban nem a kínaiakra lesz dühös, hanem a saját kormányára.

Ez persze a kínaiaknak se volna jó, némileg visszaesne a gazdasági növekedésük, de ők az egész balhét rákenhetik Trumpra.

A balhérákenés művelete már zajlik is, méghozzá globális szinten. Januárban Hszi Csin-ping olyan beszédet mondott Svájcban, amelyet bármely – a jelenleginél műveltebb – amerikai elnök elirigyelhetett volna. Csak úgy repkedtek az utalások a peloponnészoszi háborúra, Herman Hessére, a fő mondanivaló pedig az obligát világbéke mellett az volt, hogy a globalizáció, a szabadkereskedelem és a nemzetközi együttműködés a világ legjobb dolgai. Nem szabad hát hagyni, hogy valami marha elrontsa őket.

Ezzel szemben az új amerikai elnök leginkább otthoni liberális ellenfeleinek idegesítésével volt elfoglalva, ami egyébként szórakoztató tevékenység, de egy világhatalom vezetőjétől kevés. Ha a kínaiaknak van eszük, akkor kihasználják, hogy a globális elitek éppen Trumpra fújnak, és olyasmit is lenyomnak a torkukon – elsősorban otthon és a Kínát övező szigetvilágban –, amit máskor nem nyelnének le. Most van az a pillanat, amikor oda lehet csapni mindenféle zátonyokon vagy akár Tajvanon, mert lehet arra hivatkozni, hogy az a csúnya Trump kezdte. Mindez duplán jól jön most Hszinek, mivel ősszel pártkongresszus lesz, amelyen eldőlnek a következő legalább öt, de akár tizenöt év személyi kérdései. Hszi alaposan megerősítheti belső pozícióját, s emiatt talán olyan konfliktusokba is belemegy, amelyekből normális esetben a kínaiak kihátrálnának.

A kakas éve tehát különösen veszélyes lesz. Reméljük, ha Trumpnak van annyi esze, hogy az unokáját kínaiul taníttatja, akkor idővel arra is ráébred, hogy nem kéne fejjel menni a kínai falnak.

Rosta

Találkozunk 2016-ban!

Kettészakadhat az Európai Unió

Ostobaság az EU elképzelése, hogy a vitás kérdéseket a visegrádi országok számára kifizetendő támogatások csorbításával rendezné – állítja Lubomír Zaorálek. A cseh külügyminiszter nem zárja ki, hogy az EU kettészakad. Nagyinterjúnk a csütörtöki Heti Válaszban.