Vaginamonológot kreált a Miatyánkból egy nagyon bátor feminista költőnő

/ 2016.02.18., csütörtök 16:50 /

Szegény, nem tudja, hogy ez már olyan unalmas, hogy felháborodásra sem érdemes.

„Mi anyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te p***d. Jöjjön el a te epidurálásod, a bábád és a sikoltásod, legyen meg a szereteted és az erőd. Amint a méhünkben, úgy a Földön is. Mindennapi napunkat add meg nekünk ma. És a k***a anyját mindazoknak, akik a megszakítanák a ki******t szerelmet, és háborúznak. Szabadíts meg minket, mindörökkön örökké, vagina. Hajrá!”

A Miatyánk fenti parafrazeálása – nyersfordításban – Dolors Miquel katalán feminista költő műve, aki halált megvető bátorsággal, a hívők felháborodásával dacolva olvasta fel egy 2006-ban megjelent, most díjazott kötetben publikált tabudöntögető szerzeményét. Az irodalomtörténeti mérföldkőnek tekinthető költemény a Barcelonai Díjkiosztón hangzott el; azon az évente megrendezett eseményen, melyen a város vezetése minden esztendőben kulturális, oktatási és műszaki elismerések ad át.

A feministák, liberálisok természetesen ujjonganak, a keresztények, konzervatívok pedig, megint csak magától értetődően, tiltakoznak. A részletek ismertetésétől eltekintek, mert unnák.

A szerző szerint egyébként felháborodásra semmi ok, mert műve voltaképpen ima az anyaságról. „Az emberiség minden tagja anyától, egy egyetemes anyától származik. (…) Versem emellett óda a női test méltóságához, melyre a katolikus vallás helytelen módon tekint” – magyarázta.

Miközben elnéző mosollyal felidézzük magunkban, halála előtt hogyan kérte atyját Jézus, bocsásson meg „ezeknek a félkegyelműeknek, mert lövésük sincs, éppen mi a búbánatot tesznek”, itt az ideje, hogy szóban és élőképben is átadjuk magunkat a mű élvezetének:

Rosta

Rosta legközelebb hétfőn 8 órától.

Lesz! Jössz?

Egy különleges löszfal tövében született a vajdasági Kishegyes fesztiválja: a páratlan hangulatú DombosFestet idén június 29. és július 3. között tartják.

„Ha tudom, hogy jobboldali vagy, nem is állok szóba veled”

Három napot tölthettünk egy német médiakonferencián, amely leginkább egy multikulturális átnevelő táborra emlékeztetett. Mindenhol mindenkinek mindenről ugyanaz a véleménye, és ezt csak kicsit teszi elveiselhetőbbé, hogy abban is egyetért mindenki: ez így nem az igazi. Részletek a friss Heti Válaszban.

Száll egy csapat a szélben

Hogy mi lesz a csoportelsőként továbbjutó magyar válogatottal? Ez az a kérdés, ugye, amelyet senki sem készített be az utazócsomagjába.

Gyurcsány szlovák terroristákkal fenyegetett – ők segítették?

A csütörtöki Heti Válaszban – kilenc év után – lehull a lepel a titkosszolgálati hátterű Egymásért Alapítvány ügyeiről. Ha a bíróságot is érdekelte volna az igazság, ma többet tudnánk Gyurcsány Ferenc „szlovák terroristáiról” és az MSZP finanszírozásáról.

Az ügy, amiben Orbán, Soros és Obama egyetért

Ritka az a pillanat, amikor Barack Obama és Orbán Viktor egyetért. De most mindketten a Brexit ellen kampányolnak: azt szeretnék, ha Nagy-Britannia továbbra is az EU tagja maradna. Még az elnökválasztási kampány cirkusza mellett is szokatlan érdeklődéssel figyelik Amerikában, hogy miként voksolnak a britek június 23-án. Brexit or Bremain? Mennek vagy maradnak?